26 Nisan 2014 Cumartesi

Going bad

Türkçedeki bozulma fiili ve kullanımları ile uyumludur.
 
1- Hastanın tıbbi durumunun kötüye gitmesi : he is going bad
2- Vücut kondüsyonunun bozulması, göbeklenme, kalçaların büyümesi : cheryl once had a perky butt, but upon looking in a mirror; realized it was going bad!
3- Yemeğin, sütün bozulması, sebze ve meyvenin çürümesi; rotting milk, fruit, vegetables
Patates salatası bozulunca
 
- Sütü bozuk!
 
Bad milk ; Bozuk süt
 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder